– 10 lat współpracy to kawał czasu – powiedział Niko Geöel, burmistrz Ortrand, podczas odwiedzin w PSP 3 na osiedlu Moczyń (w czwartek 8 czerwca). – Ale dzięki wspólnym spotkaniom możemy powiedzieć, że właśnie tutaj jest Europa.
Wraz z burmistrzem do Żagania przyjechał Karsten Exner, naczelnik wydziału oświaty w magistracie w Ortrand, a także Viola Stöckel i Olga Dasle, nauczycielki ze szkoły podstawowej w Ortrand. Wraz z nimi do PSP 3 przybyło dziesięcioro uczniów z klas III-VI.
– Jestem w Polsce wraz ze szkołą już po raz czwarty – powiedziała nam Celina Linge, uczennica. – Bardzo mi się tutaj podoba i za każdym razem mogę poznać kogoś nowego.
Podczas pobytu w Żaganiu dzieci mieszkały u polskich rodzin, zaś podczas wizyt w Niemczech nasi uczniowie są podejmowani przez tamtejsze rodziny.
Delegację z Ortrand w imieniu burmistrza Daniela Marchewki przywitał dyrektor Zbigniew Białkowski, szef Departamentu Infrastruktury i Oświaty w magistracie wraz z Karoliną Gałązką i Moniką Wojtysiak.
Dzieci i nauczyciele z „trójeczki” przygotowały dla gości program artystyczny. – Kończymy wspólny projekt polsko-niemiecki „Pozwól, abym był twoim przewodnikiem” – wyjaśniła Danuta Urban, dyrektor placówki. – Spotkanie jest też okazją do omówienia kolejnych planów. Realizacja projektu była możliwa dzięki wsparciu finansowemu udzielonemu przez Polsko-Niemiecką Wymianę Młodzieży, za pośrednictwem Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr.
Dzieci zostały w mieście do piątku. Wspólnie z kolegami z Polski uczestniczyły między innymi w wycieczce do parku linowego w Jeziorach Wielkich.
(mt)
fot. Małgorzata Trzcionkowska
©℗ Materiał oraz zdjęcia są chronione prawem autorskim. Dalsze rozpowszechnianie artykułu i zdjęć tylko za zgodą Urzędu Miasta Żagań.
