Zapraszamy do udziału w wyjątkowej wystawie, której otwarcie odbyło się 18 lutego 2015 o godz. 16. 30 w holu na parterze żagańskiego Pałacu Książęcego. Wystawa przedstawia efekt prac podjętych w ramach projektu badawczego “Dolne Łużyce i południowa część województwa lubuskiego – krajobraz kulturowy w centrum Europy “. Projekt jest realizowany wspólnie przez Uniwersytet Zielonogórski i Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg.
Dolne Łużyce istnieję od średniowiecza jako wyodrębniony region historyczny. Przez długi czas należały do Czech jako lenno. Od 1635 roku stały się saksońskie &ndashpoza enklawą dookoła Cottbus i Peitz. Pa 1945 roku znajdują się w dwóch trzecich w granicach Niemiec i w jednej trzeciej po stronie polskiej. Województwa lubuskie jest jednym z zachodnich okręgów administracyjnych Polski. Jego południowa część, której dotyczą badania projektowe, obejmuje historycznie, poza polskimi Dolnymi Łużycami, także obszary Dolnego Śląska oraz dawnej brandenburskiej Nowej Marchii. Gdzie więc można znaleźć coś, co je łączy? Obydwa dzisiejsze regiony należą do jednego krajobrazu kulturowego po obydwu stronach Nysy Łużyckiej.
Na przestrzeni kilku wieków podlegały one wspólnemu, historycznemu procesowi rozwojowemu i tym samym odróżniały się, niekiedy dość wyraźnie, od innych regionów Polski i Niemiec. W ramach projektu planowane jest przygotowanie podręcznika, który ukaże nie tylko historię krajobrazu kulturowego Dolnych Łużyc i południowej części województwa lubuskiego, ale również problem narodowego wyobcowania. Począwszy od geograficznego i historycznego wprowadzenia, szczególna uwaga zostanie poświęcona życiu ludności niemieckiej, łużyckiej i polskiej oraz ich wzajemnym stosunkom. W centrum badania znajdą się infrastruktura, rozwój gospodarczy i sytuacja społeczna, jak również przemiany wspólnego krajobrazu kulturowego. Odzwierciedlały się one w przemianach użytkowania kraju, począwszy od społeczeństwa rolniczego, poprzez społeczeństwo przemysłowe, do wspólnoty postindustrialnej, na przykład w formach architektonicznych i osiedleńczych. Ponadto powstanie fachowa biblioteka, która będzie udostępniona dla mieszkańców i wszystkich zainteresowanych. Efektem projektu jest również wystawa, która podróżuje po obszarze badań. Najpierw prezentowana była ona w pięciu miastach Dolnych Łużyc po stronie niemieckiej, a od 20 I 2014 oglądać ją można w Zielonej Górze.
Kolejnymi miejscami jej wystawiania będą w: Centrum Artystyczno-Kulturalnym Zamek w Krośnie Odrzańskim (5-17 II 2015), Centrum Kultury w Żaganiu (18 II-1 III 2015), Miejska Biblioteka Publiczna w Nowej Soli (2 III-15 III) Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego w Żarach (16-27 III). Wystawa składa się ona z 12 plansz, na których zaprezentowano w formie graficznej z krótkim opisem kluczowe aspekty projektu. Pierwszą publikacją w ramach projektu jest przewodnik historyczno-turystyczny Krajobraz kulturowy: arystokratyczny, przemysłowy oraz krajobraz przyszłości. Polsko-niemieckie podróże po historii i teraźniejszości Dolnych Łużyc oraz południowej części województwa lubuskiego. Publikacja ta jest z jednej strony przewodnikiem turystycznym, zawierającym zestaw tras wycieczkowych po regionie, z drugiej -lekturą o historii krajobrazu kulturowego regionu. Powstał on aby na bazie wiedzy historycznej spojrzeć w nowy, pogłębiony sposób na dobrze i mniej znane ciekawostki turystyczne i inne obiekty regionu. Czytelnik może “przekartkować ” książę, nie wychodząc wcale w teren i dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy, a wtedy lektura może “wygna go w teren “.